Wednesday, October 17, 2007

వరవీణా మృదుపాణీ - FUSION

రాగం : మోహన :: తాళం : రూపకము :: రచన : అప్పయ్య దీక్షితులు
వరవీణా మృదుపాణీ - వనరుహలోచనరాణీ
సురుచిర బంబరవేణీ - సురనుత కళ్యాణీ
నిరుపమ శుభగుణ లోలా - నిరత జయాప్రద శీలా
వరదాప్రియ రంగనాయకి- వాంఛిత ఫలదాయకి
సరసీజాసన జననీ - జయజయజయ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
నిన్న(17/10/07) మూలా నక్షత్రం , సరస్వతీ దేవి అవతారం అని అలా గుడికి వెళ్ళి వచ్చి , సరదాగా నెట్ లో ఎమన్నా సరస్వతీ దేవి మీద కీర్తనలు ఉంటాయేమో వెతికాను.
అలా వెతుకుతూండగా ఈ FUSION VERSION దొరికింది, నాకు చాలా నచ్చింది (ఆడియో)


ఈ కీర్తన లక్ష్మీ దేవిపై కీర్తన అని సాహితి.ఆర్గ్ లొ ఒకసారి చర్చ జరిగింది

Meaning: (Adapted From: Perfecting Carnatic Music, Level 1 by Chitraveena Ravikiran)
[This is a beautiful song on goddess Lakshmi/Saraswati]
You hold the divine ("vara") veena in your soft ("mrudu") hands ("paani"). You are the queen ("raani") of the omniscient. Your eyes ("lochana") are like the lotus petals ("vanaruha"). Your curly ("suruchira") tresses ("veni") resemble the bees ("bambhara"). Devas ("Sura") worship ("nuta") your auspicious form ("kalyaani"). You have ("lola") unequaled ("nir-upama") virtuous ("shuba") qualities ("guna"). You ("sheela") give ("prada") endless ("narathi") victory ("jaya"). You are Ranganaayaki, the consort ("priya")of the Ranganatha ("varadaa"). You grant ("daayaki") the boons ("phala") desired ("vaanchita") by your devotees. O Mother ("janani") of Brahma, who is seated on a lotus ("saraseeja-asana")! Victory ("jaya") to you.

No comments: