Wednesday, March 9, 2011

పాహి రామ చంద్ర రాఘవ - త్యాగరాజ కృతి , యదుకులకాంభోజి రాగం

Audio link :
1.M.Balamuralikrishna & P.Suseela
link 2 from ensips
2. Musiri-Subrahmanya-Iyer (it is said that he popularized this kriti) image source
ప. పాహి రామ చంద్ర రాఘవ హరే మాం -
పాహి రామ చంద్ర
రాఘవ

చ1. జనక సుతా రమణ కావవే గతి నీవు -
గనుక నన్ను వేగ బ్రోవవే

చ2. ఎంత వేడుకొన్న నీకు నాయందు - ఇసుమంత దయ లేకయుండునా

చ3. కష్టములను తీర్చమంటిని నీవు -
నాకిష్ట దైవమనుకొంటిని



చ4. అంబుజాక్ష వేగ జూడరా నీ - కటాక్షంబు లేని జన్మమేలరా (పాహి)
చ5. ఆటలనుచు తోచియున్నదో లేక నా - లలాట లిఖిత మర్మమెట్టిదో (పాహి)
చ6. శోధనలకు నేను పాత్రమా రామ - యశో ధనులకు నుతి పాత్రమా (పాహి)
చ7. నీవు నన్ను జూడ వేళరా కన్న కన్న - తావుల నే వేడ జాలరా (పాహి)
చ8. నన్ను బ్రోచు వారు లేరురా రామ నీ - కన్న దైవమెందు లేదురా (పాహి)
చ9. రాజ రాజ పూజిత ప్రభో హరే త్యాగ- రాజ రాజ రాఘవ ప్రభో (పాహి)

Musiri Subramanya Iyer

1 comment:

Sravan Kumar DVN said...

meaning from :
http://thyagaraja-vaibhavam.blogspot.com/2008/02/thyagaraja-kriti-paahi-ramachandra-raga.html
----------------------

O Lord rAma candra! O Lord rAghava! O Consort of sItA! O Lotus Eyed! O Lord rAma – worthy of praise by those highly reputed! O Lord worshipped by Emperors! O Ruler of this tyAgarAja!
Please protect me.

As You are my refuge, please protect me quickly.

Is it possible that, no matter how much I entreat You, You would not have even a little mercy towards me?

I entreated You to relieve my troubles because I considered You to be the Lord of my liking.

Please attend to me quickly because what is the use of life bereft of Your grace?

Does my appeal seem to You to be a plaything? Otherwise, what could be the nature of my fate?

Am I worthy of Your tests?

It is time for You to attend to me, because I am not inclined to beg at any and every place.

There are no protectors for me and nowhere is a God better than You.