Thursday, October 10, 2013

నవరాత్రి దేవి కృతులు : మరి వేరే గతియెవరమ్మా ,ఆనందభైరవి, శ్యామశాస్త్రి : mari vErE gati , SyAma SAstri , Ananda Bhairavi

Audio link : Maharajapuram Santhanam link 1  link 2
Youtube Play list (Vijay Siva/M Balamurali Jr/Semmangudi Srinivasa Iyer/TN Krishnan violin)
Gist from Shyamakrishna Vaibhavam blog
పల్లవి :మరి వేరే గతియెవరమ్మా - మహిలో నన్ను బ్రోచుటకు

అనుపల్లవి 

శరణాగత రక్షకి నీవేయని - సదా నమ్మితి నమ్మితిని మీనాక్షీ (మరి)

చరణం 1

మధురా పురి నిలయా వాణీ - రమా సేవిత పద కమలా
మధు కైటభ భంజనీ కాత్యాయనీ - మరాళ గమనా నిగమాంత వాసినీ (మరి)

చరణం 2

వరమిచ్చి శీఘ్రమే బ్రోవు - శివా అంబా ఇది నీకు బరువా
నెర దాతవు నీవు గదా శంకరీ - సరోజ భవాది సురేంద్ర పూజితే (మరి)

చరణం 3

శుక శ్యామళా ఘన శ్యామ కృష్ణుని  - సోదరీ కౌమారీ
అకళంక కలా ధరీ బింబాధరీ - అపార కృపా నిధి నీవే రక్షింప (మరి)

స్వర సాహిత్య

పాద యుగము మదిలో దలచి కోరితి - వినుము మద గజ గమనా
పరుల నుతింపగనే వరమొసగు - సతతము నిను మది మరవకనే
మదన రిపు సతి నిను హృదయములో - గతియని దలచి స్తుతి సలిపితే
ముదముతో ఫలమొసగుటకు ధరలో - నతావన కుతూహల నీవేగా (మరి)

pallavi
mari vErE gati(y)evar(a)mmA - 1mahilO nannu brOcuTaku

anupallavi 
SaraN(A)gata rakshaki nIvE(y)ani - 2sadA nammiti nammitini mIn(A)kshI (mari)

caraNam 1
madhurA puri nilayA vANI - ramA sEvita pada kamalA
3madhu kaiTabha bhanjanI kAtyAyanI - marALa gamanA nigam(A)nta vAsinI (mari)

caraNam 2
varam(i)cci 4SIghramE brOvu - SivA ambA idi nIku baruvA
nera dAtavu nIvu gadA SankarI - sarOja bhav(A)di sur(E)ndra 5pUjitE (mari)

caraNam 3
Suka SyAmaLA ghana 6SyAma kRshNuni  -sOdarI kaumArI
akaLanka kalA dharI bimb(A)dharI - apAra kRpA nidhi nIvE rakshimpa (mari)

svara sAhitya
pAda yugamu madilO dalaci kOriti - vinumu mada gaja gamanA
7parula nutimpaganE varam(o)sagu - satatamu 8ninu madi maravakanE
madana ripu sati 9ninu hRdayamulO -gati(y)ani dalaci stuti salipitE
mudamutO phalam(o)saguTaku dharalO - nat(A)vana kutUhala 10nIvEgA (mari)

1 comment:

Sravan Kumar DVN said...

http://syamakrishnavaibhavam.blogspot.in/2011/05/syama-sastry-kriti-mari-vere-gati-raga.html
Gist

O Mother!
O mInAkshI!
O Resident of madhurA puri! O Mother whose feet lotus are served by sarasvati and lakshmI! O Slayer of asuras madhu and kaiTabha! O kAtyAyanI! O Swan gaited! O Mother found in upanishads!
O SivA! O ambA! O SankarI! O Mother worshipped by brahmA, indra and others!
O SyAmaLA holding parrot! O Sister of dark hued vishNu – SyAma kRshNa! O kaumArI! O Blemishless Mother who sports crescent! O Mother whose lips resemble bimbA fruit!
O Majestic gaited like elephant in rut! O Consort of Siva! O Mother who is eager to protect those who supplicate!

Please listen.
Who else than You is refuge for protecting me in this World?

I always trusted whole heartedly that You alone are the protector of those who have sought refuge.
You alone are the boundless Ocean of Mercy for protecting me.
In this World, You are the Only One, for happily bestowing results, if people extol You, meditating in their hearts on You as their refuge and mentally never forgetting You.

I besought You contemplating on Your holy feet.
I shall not extol others.
Please grant me boons.
Granting boons, please protect me quickly.
Is this a burden for You?
Aren’t You very munificent?


Who else than You is refuge for protecting me in this World?